古漢語的活化石

「臺腔國語」例舉

┌─┬────┬────┬──────────┐
│  │國    語│臺腔國語│原                因│
├─┼────┼────┼──────────┤
│淤│     ㄩ │     ㄧ │閩南語無「ㄩ」之音素│
├─┼────┼────┼──────────┤
│于│     ㄩ/│     ㄧv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│語│     ㄩv│     ㄧv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│玉│     ㄩ\│     ㄧ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│區│   ㄑㄩ │   ㄑㄧ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│渠│   ㄑㄩ/│   ㄑㄧv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│曲│   ㄑㄩv│   ㄑㄧv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│去│   ㄑㄩ\│   ㄑㄧ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│須│   ㄒㄩ │   ㄒㄧ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│徐│   ㄒㄩ/│   ㄒㄧv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│許│   ㄒㄩv│   ㄒㄧv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│旭│   ㄒㄩ\│   ㄒㄧ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│驢│   ㄌㄩ/│   ㄌㄧv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│旅│   ㄌㄩv│   ㄌㄧv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│律│   ㄌㄩ\│   ㄌㄧ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│女│   ㄋㄩv│   ㄋㄧv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│恧│   ㄋㄩ\│   ㄋㄧ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│居│   ㄐㄩ │   ㄐㄧ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│局│   ㄐㄩ/│   ㄐㄧv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│舉│   ㄐㄩv│   ㄐㄧv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│聚│   ㄐㄩ\│   ㄐㄧ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│威│   ㄨㄟ │   ㄨㄝ │閩南語無「ㄟ」之音素│
├─┼────┼────┼──────────┤
│圍│   ㄨㄟ/│   ㄨㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│委│   ㄨㄟv│   ㄨㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│位│   ㄨㄟ\│   ㄨㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│杯│   ㄅㄟ │   ㄅㄝ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│北│   ㄅㄟv│   ㄅㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│備│   ㄅㄟ\│   ㄅㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│胚│   ㄆㄟ │   ㄆㄝ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│培│   ㄆㄟ/│   ㄆㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│佩│   ㄆㄟ\│   ㄆㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│莓│   ㄇㄟ/│   ㄇㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│妹│   ㄇㄟ\│   ㄇㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│飛│   ㄈㄟ │ ㄏㄨㄝ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│肥│   ㄈㄟ/│ ㄏㄨㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│匪│   ㄈㄟv│ ㄏㄨㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│費│   ㄈㄟ\│ ㄏㄨㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│雷│   ㄌㄟ/│   ㄌㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│淚│   ㄌㄟ\│   ㄌㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│餒│   ㄋㄟv│   ㄋㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│內│   ㄋㄟ\│   ㄋㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│黑│   ㄏㄟ │   ㄏㄝ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│賊│   ㄗㄟ/│   ㄐㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│堆│ ㄉㄨㄟ │ ㄉㄨㄝ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│隊│ ㄉㄨㄟ\│ ㄉㄨㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│推│ ㄊㄨㄟ │ ㄊㄨㄝ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│頹│ ㄊㄨㄟ/│ ㄊㄨㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│腿│ ㄊㄨㄟv│ ㄊㄨㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│蛻│ ㄊㄨㄟ\│ ㄊㄨㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│歸│ ㄍㄨㄟ │ ㄍㄨㄝ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│鬼│ ㄍㄨㄟv│ ㄍㄨㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│貴│ ㄍㄨㄟ\│ ㄍㄨㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│虧│ ㄎㄨㄟ │ ㄎㄨㄝ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│葵│ ㄎㄨㄟ/│ ㄎㄨㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│傀│ ㄎㄨㄟv│ ㄎㄨㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│潰│ ㄎㄨㄟ\│ ㄎㄨㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│灰│ ㄏㄨㄟ │ ㄏㄨㄝ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│回│ ㄏㄨㄟ/│ ㄏㄨㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│悔│ ㄏㄨㄟv│ ㄏㄨㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│惠│ ㄏㄨㄟ\│ ㄏㄨㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│摧│ ㄘㄨㄟ │ ㄘㄨㄝ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│璀│ ㄘㄨㄟv│ ㄘㄨㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│翠│ ㄘㄨㄟ\│ ㄘㄨㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│雖│ ㄙㄨㄟ │ ㄙㄨㄝ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│隨│ ㄙㄨㄟ/│ ㄙㄨㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│髓│ ㄙㄨㄟv│ ㄙㄨㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│歲│ ㄙㄨㄟ\│ ㄙㄨㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│嘴│ ㄗㄨㄟv│ ㄗㄨㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│最│ ㄗㄨㄟ\│ ㄗㄨㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│歐│     ㄡ │     ㄛ │閩南語無「ㄡ」之音素│
├─┼────┼────┼──────────┤
│偶│     ㄡv│     ㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│漚│     ㄡ\│     ㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│剖│   ㄆㄡv│   ㄆㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│謀│   ㄇㄡ/│   ㄇㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│否│   ㄈㄡv│   ㄏㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│都│   ㄉㄡ │   ㄉㄛ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│斗│   ㄉㄡv│   ㄉㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│豆│   ㄉㄡ\│   ㄉㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│偷│   ㄊㄡ │   ㄊㄛ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│透│   ㄊㄡ\│   ㄊㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│樓│   ㄌㄡ/│   ㄌㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│漏│   ㄌㄡ\│   ㄌㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│耨│   ㄋㄡ\│   ㄋㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│溝│   ㄍㄡ │   ㄍㄛ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│狗│   ㄍㄡv│   ㄍㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│夠│   ㄍㄡ\│   ㄍㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│口│   ㄎㄡv│   ㄎㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│寇│   ㄎㄡ\│   ㄎㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│侯│   ㄏㄡ/│   ㄏㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│厚│   ㄏㄡ\│   ㄏㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│搜│   ㄙㄡ │   ㄙㄛ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│藪│   ㄙㄡv│   ㄙㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│嗽│   ㄙㄡ\│   ㄙㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│湊│   ㄘㄡ\│   ㄘㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│鄒│   ㄗㄡ │   ㄗㄛ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│走│   ㄗㄡv│   ㄗㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│奏│   ㄗㄡ\│   ㄗㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│而│     ㄦ/│     ㄚv│閩南語無「ㄦ」之音素│
├─┼────┼────┼──────────┤
│耳│     ㄦv│     ㄚv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│二│     ㄦ\│     ㄚ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│知│     ㄓ │   ㄗㄨ │閩南語無捲舌音之音素│
├─┼────┼────┼──────────┤
│直│     ㄓ/│   ㄗㄨv│仝  (ㄓ、ㄔ、ㄕ)  上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│止│     ㄓv│   ㄗㄨv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│志│     ㄓ\│   ㄗㄨ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│渣│   ㄓㄚ │   ㄗㄚ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│札│   ㄓㄚ/│   ㄗㄚv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│炸│   ㄓㄚ\│   ㄗㄚ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│遮│   ㄓㄜ │   ㄗㄜ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│哲│   ㄓㄜ/│   ㄗㄜv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│者│   ㄓㄜv│   ㄗㄜv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│蔗│   ㄓㄜ\│   ㄗㄜ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│摘│   ㄓㄞ │   ㄗㄞ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│宅│   ㄓㄞ/│   ㄗㄞv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│窄│   ㄓㄞv│   ㄗㄞv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│債│   ㄓㄞ\│   ㄗㄞ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│昭│   ㄓㄠ │   ㄗㄠ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│著│   ㄓㄠ/│   ㄗㄠ/│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│找│   ㄓㄠv│   ㄗㄠv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│兆│   ㄓㄠ\│   ㄗㄠ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│舟│   ㄓㄡ │   ㄗㄛ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│軸│   ㄓㄡ/│   ㄗㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│肘│   ㄓㄡv│   ㄗㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│晝│   ㄓㄡ\│   ㄗㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│詹│   ㄓㄢ │   ㄗㄢ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│展│   ㄓㄢv│   ㄗㄢv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│戰│   ㄓㄢ\│   ㄗㄢ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│真│   ㄓㄣ │   ㄗㄣ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│枕│   ㄓㄣv│   ㄗㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│陣│   ㄓㄣ\│   ㄗㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│張│   ㄓㄤ │   ㄗㄤ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│掌│   ㄓㄤv│   ㄗㄤv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│丈│   ㄓㄤ\│   ㄗㄤ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│爭│   ㄓㄥ │   ㄗㄥ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│整│   ㄓㄥv│   ㄗㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│正│   ㄓㄥ\│   ㄗㄥ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│朱│   ㄓㄨ │   ㄗㄨ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│竹│   ㄓㄨ/│   ㄗㄨv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│主│   ㄓㄨv│   ㄗㄨv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│助│   ㄓㄨ\│   ㄗㄨ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│爪│ ㄓㄨㄚv│ ㄗㄨㄚv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│捉│ ㄓㄨㄛ │   ㄗㄛ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│濁│ ㄓㄨㄛ/│   ㄗㄛ/│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│追│ ㄓㄨㄟ │ ㄗㄨㄝ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│贅│ ㄓㄨㄟ\│ ㄗㄨㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│專│ ㄓㄨㄢ │ ㄗㄨㄢ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│轉│ ㄓㄨㄢv│ ㄗㄨㄢv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│賺│ ㄓㄨㄢ\│ ㄗㄨㄢ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│諄│ ㄓㄨㄣ │ ㄗㄨㄣ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│準│ ㄓㄨㄣv│ ㄗㄨㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│庄│ ㄓㄨㄤ │ ㄗㄨㄤ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│壯│ ㄓㄨㄤ\│ ㄗㄨㄤ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│鐘│ ㄓㄨㄥ │ ㄗㄛㄥ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│冢│ ㄓㄨㄥv│ ㄗㄛㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│眾│ ㄓㄨㄥ\│ ㄗㄛㄥ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│吃│     ㄔ │   ㄘㄨ │仝  (    ㄔ    )  上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│持│     ㄔ/│   ㄘㄨv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│尺│     ㄔv│   ㄘㄨv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│斥│     ㄔ\│   ㄘㄨ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│插│   ㄔㄚ │   ㄘㄚ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│茶│   ㄔㄚ/│   ㄘㄚv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│蹅│   ㄔㄚv│   ㄘㄚv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│岔│   ㄔㄚ\│   ㄘㄚ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│車│   ㄔㄜ │   ㄘㄜ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│扯│   ㄔㄜv│   ㄘㄜv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│徹│   ㄔㄜ\│   ㄘㄜ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│釵│   ㄔㄞ │   ㄘㄞ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│柴│   ㄔㄞ/│   ㄘㄞv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│蠆│   ㄔㄞ\│   ㄘㄞ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│超│   ㄔㄠ │   ㄘㄠ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│巢│   ㄔㄠ/│   ㄘㄠv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│炒│   ㄔㄠv│   ㄘㄠv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│抽│   ㄔㄡ │   ㄘㄛ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│仇│   ㄔㄡ/│   ㄘㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│丑│   ㄔㄡv│   ㄘㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│臭│   ㄔㄡ\│   ㄘㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│攙│   ㄔㄢ │   ㄘㄢ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│蟬│   ㄔㄢ/│   ㄘㄢv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│產│   ㄔㄢv│   ㄘㄢv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│懺│   ㄔㄢ\│   ㄘㄢ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│琛│   ㄔㄣ │   ㄘㄣ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│臣│   ㄔㄣ/│   ㄘㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│趁│   ㄔㄣ\│   ㄘㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│昌│   ㄔㄤ │   ㄘㄤ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│常│   ㄔㄤ/│   ㄘㄤv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│昶│   ㄔㄤv│   ㄘㄤv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│暢│   ㄔㄤ\│   ㄘㄤ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│撐│   ㄔㄥ │   ㄘㄥ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│承│   ㄔㄥ/│   ㄘㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│逞│   ㄔㄥv│   ㄘㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│秤│   ㄔㄥ\│   ㄘㄥ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│出│   ㄔㄨ │   ㄘㄨ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│除│   ㄔㄨ/│   ㄘㄨv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│楚│   ㄔㄨv│   ㄘㄨv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│觸│   ㄔㄨ\│   ㄘㄨ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│戳│ ㄔㄨㄛ │   ㄘㄛ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│綽│ ㄔㄨㄛ\│   ㄘㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│揣│ ㄔㄨㄞv│ ㄘㄨㄞv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│踹│ ㄔㄨㄞ\│ ㄘㄨㄞ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│吹│ ㄔㄨㄟ │ ㄘㄨㄝ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│垂│ ㄔㄨㄟ/│ ㄘㄨㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│川│ ㄔㄨㄢ │ ㄘㄨㄢ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│船│ ㄔㄨㄢ/│ ㄘㄨㄢv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│喘│ ㄔㄨㄢv│ ㄘㄨㄢv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│串│ ㄔㄨㄢ\│ ㄘㄨㄢ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│春│ ㄔㄨㄣ │ ㄘㄨㄣ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│純│ ㄔㄨㄣ/│ ㄘㄨㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│蠢│ ㄔㄨㄣv│ ㄘㄨㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│窗│ ㄔㄨㄤ │ ㄘㄨㄤ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│床│ ㄔㄨㄤ/│ ㄘㄨㄤv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│闖│ ㄔㄨㄤv│ ㄘㄨㄤv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│創│ ㄔㄨㄤ\│ ㄘㄨㄤ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│充│ ㄔㄨㄥ │ ㄘㄛㄥ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│崇│ ㄔㄨㄥ/│ ㄘㄛㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│寵│ ㄔㄨㄥv│ ㄘㄛㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│銃│ ㄔㄨㄥ\│ ㄘㄛㄥ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│失│     ㄕ │   ㄙㄨ │仝  (    ㄕ    )  上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│石│     ㄕ/│   ㄙㄨv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│史│     ㄕv│   ㄙㄨv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│是│     ㄕ\│   ㄙㄨ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│沙│   ㄕㄚ │   ㄙㄚ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│傻│   ㄕㄚv│   ㄙㄚv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│煞│   ㄕㄚ\│   ㄙㄚ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│奢│   ㄕㄜ │   ㄙㄜ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│舌│   ㄕㄜ/│   ㄙㄜv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│捨│   ㄕㄜv│   ㄙㄜv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│社│   ㄕㄜ\│   ㄙㄜ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│篩│   ㄕㄞ │   ㄙㄞ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│骰│   ㄕㄞv│   ㄙㄞv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│曬│   ㄕㄞ\│   ㄙㄞ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│稍│   ㄕㄠ │   ㄙㄠ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│杓│   ㄕㄠ/│   ㄙㄠv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│少│   ㄕㄠv│   ㄙㄠv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│紹│   ㄕㄠ\│   ㄙㄠ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│收│   ㄕㄡ │   ㄙㄛ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│熟│   ㄕㄡ/│   ㄙㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│首│   ㄕㄡv│   ㄙㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│受│   ㄕㄡ\│   ㄙㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│山│   ㄕㄢ │   ㄙㄢ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│閃│   ㄕㄢv│   ㄙㄢv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│善│   ㄕㄢ\│   ㄙㄢ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│身│   ㄕㄣ │ ㄙㄨㄣ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│神│   ㄕㄣ/│ ㄙㄨㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│審│   ㄕㄣv│ ㄙㄨㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│慎│   ㄕㄣ\│ ㄙㄨㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│商│   ㄕㄤ │   ㄙㄤ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│賞│   ㄕㄤv│   ㄙㄤv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│尚│   ㄕㄤ\│   ㄙㄤ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│升│   ㄕㄥ │   ㄙㄥ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│繩│   ㄕㄥ/│   ㄙㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│省│   ㄕㄥv│   ㄙㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│勝│   ㄕㄥ\│   ㄙㄥ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│書│   ㄕㄨ │   ㄙㄨ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│叔│   ㄕㄨ/│   ㄙㄨv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│蜀│   ㄕㄨv│   ㄙㄨv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│束│   ㄕㄨ\│   ㄙㄨ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│刷│ ㄕㄨㄚ │ ㄙㄨㄚ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│耍│ ㄕㄨㄚv│ ㄙㄨㄚv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│說│ ㄕㄨㄛ │   ㄙㄛ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│爍│ ㄕㄨㄛ\│   ㄙㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│衰│ ㄕㄨㄞ │ ㄙㄨㄞ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│帥│ ㄕㄨㄞ\│ ㄙㄨㄞ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│水│ ㄕㄨㄟv│ ㄙㄨㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│稅│ ㄕㄨㄟ\│ ㄙㄨㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│栓│ ㄕㄨㄢ │ ㄙㄨㄢ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│涮│ ㄕㄨㄢ\│ ㄙㄨㄢ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│吮│ ㄕㄨㄣv│ ㄙㄨㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│順│ ㄕㄨㄣ\│ ㄙㄨㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│霜│ ㄕㄨㄤ │ ㄙㄨㄤ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│爽│ ㄕㄨㄤv│ ㄙㄨㄤv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│夫│   ㄈㄨ │   ㄏㄨ │閩南語無唇上音之音素│
├─┼────┼────┼──────────┤
│服│   ㄈㄨ/│   ㄏㄨv│仝      (ㄈ)      上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│府│   ㄈㄨv│   ㄏㄨv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│負│   ㄈㄨ\│   ㄏㄨ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│發│   ㄈㄚ │ ㄏㄨㄚ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│罰│   ㄈㄚ/│ ㄏㄨㄚv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│髮│   ㄈㄚv│ ㄏㄨㄚv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│分│   ㄈㄣ │ ㄏㄨㄣ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│焚│   ㄈㄣ/│ ㄏㄨㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│粉│   ㄈㄣv│ ㄏㄨㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│奮│   ㄈㄣ\│ ㄏㄨㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│番│   ㄈㄢ │ ㄏㄨㄢ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│凡│   ㄈㄢ/│ ㄏㄨㄢv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│反│   ㄈㄢv│ ㄏㄨㄢv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│範│   ㄈㄢ\│ ㄏㄨㄢ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│芳│   ㄈㄤ │ ㄏㄨㄤ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│房│   ㄈㄤ/│ ㄏㄨㄤv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│訪│   ㄈㄤv│ ㄏㄨㄤv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│放│   ㄈㄤ\│ ㄏㄨㄤ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│風│   ㄈㄥ │ ㄏㄛㄥ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│逢│   ㄈㄥ/│ ㄏㄛㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│鳳│   ㄈㄥ\│ ㄏㄛㄥ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│怕│   ㄆㄚ\│   ㄆㄚ\│閩南語仍保留鼻音讀法│
├─┼────┼────┼──────────┤
│他│   ㄊㄚ │   ㄊㄚ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│崖│   ㄧㄞ/│     ㄞv│閩南語無「ㄧㄞ」音素│
├─┼────┼────┼──────────┤
│耶│   ㄧㄝ/│     ㄝv│閩南語無「ㄧㄝ」音素│
├─┼────┼────┼──────────┤
│冶│   ㄧㄝv│     ㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│頁│   ㄧㄝ\│     ㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│撇│ ㄆㄧㄝv│   ㄆㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
││ ㄅㄧㄝ │   ㄅㄝ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│別│ ㄅㄧㄝ/│   ㄅㄝ/│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│癟│ ㄅㄧㄝv│   ㄅㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│彆│ ㄅㄧㄝ\│   ㄅㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│滅│ ㄇㄧㄝ\│   ㄇㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│列│ ㄌㄧㄝ\│   ㄌㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│捏│ ㄋㄧㄝ │   ㄋㄝ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│苶│ ㄋㄧㄝ/│   ㄋㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│孽│ ㄋㄧㄝ\│   ㄋㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│爹│ ㄉㄧㄝ │   ㄉㄝ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│蝶│ ㄉㄧㄝ/│   ㄉㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│貼│ ㄊㄧㄝ │   ㄊㄝ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│鐵│ ㄊㄧㄝv│   ㄊㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│街│ ㄐㄧㄝ │   ㄐㄝ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│節│ ㄐㄧㄝ/│   ㄐㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│姐│ ㄐㄧㄝv│   ㄐㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│界│ ㄐㄧㄝ\│   ㄐㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│切│ ㄑㄧㄝ │   ㄑㄝ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│妾│ ㄑㄧㄝ\│   ㄑㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│些│ ㄒㄧㄝ │   ㄒㄝ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│協│ ㄒㄧㄝ/│   ㄒㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│寫│ ㄒㄧㄝv│   ㄒㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│謝│ ㄒㄧㄝ\│   ㄒㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│奄│   ㄧㄢ │   ㄝㄣ │閩南語無「ㄧㄢ」音素│
├─┼────┼────┼──────────┤
│岩│   ㄧㄢ/│   ㄝㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│演│   ㄧㄢv│   ㄝㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│彥│   ㄧㄢ\│   ㄝㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│邊│ ㄅㄧㄢ │ ㄅㄝㄣ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│扁│ ㄅㄧㄢv│ ㄅㄝㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│變│ ㄅㄧㄢ\│ ㄅㄝㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│篇│ ㄆㄧㄢ │ ㄆㄝㄣ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│胼│ ㄆㄧㄢ/│ ㄆㄝㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│片│ ㄆㄧㄢ\│ ㄆㄝㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│免│ ㄇㄧㄢv│ 万ㄝㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│眠│ ㄇㄧㄢ/│ 万ㄝㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│麵│ ㄇㄧㄢ\│ 万ㄝㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│顛│ ㄉㄧㄢ │ ㄉㄝㄣ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│典│ ㄉㄧㄢv│ ㄉㄝㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│店│ ㄉㄧㄢ\│ ㄉㄝㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│天│ ㄊㄧㄢ │ ㄊㄝㄣ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│甜│ ㄊㄧㄢ/│ ㄊㄝㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│蓮│ ㄌㄧㄢ/│ ㄌㄝㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│臉│ ㄌㄧㄢv│ ㄌㄝㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│練│ ㄌㄧㄢ\│ ㄌㄝㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│年│ ㄋㄧㄢ/│ ㄌㄝㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│念│ ㄋㄧㄢ\│ ㄌㄝㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│堅│ ㄐㄧㄢ │ ㄐㄝㄣ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│減│ ㄐㄧㄢv│ ㄐㄝㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│建│ ㄐㄧㄢ\│ ㄐㄝㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│千│ ㄑㄧㄢ │ ㄑㄝㄣ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│前│ ㄑㄧㄢ/│ ㄑㄝㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│淺│ ㄑㄧㄢv│ ㄑㄝㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│欠│ ㄑㄧㄢ\│ ㄑㄝㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│先│ ㄒㄧㄢ │ ㄒㄝㄣ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│咸│ ㄒㄧㄢ/│ ㄒㄝㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│顯│ ㄒㄧㄢv│ ㄒㄝㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│現│ ㄒㄧㄢ\│ ㄒㄝㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│憂│   ㄧㄡ │   ㄧㄨ │閩南語無「ㄧㄡ」音素│
├─┼────┼────┼──────────┤
│由│   ㄧㄡ/│   ㄧㄨv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│友│   ㄧㄡv│   ㄧㄨv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│右│   ㄧㄡ\│   ㄧㄨ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│糾│ ㄐㄧㄡ │ ㄐㄧㄨ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│久│ ㄐㄧㄡv│ ㄐㄧㄨv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│就│ ㄐㄧㄡ\│ ㄐㄧㄨ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│丟│ ㄉㄧㄡ │ ㄉㄧㄨ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│溜│ ㄌㄧㄡ │ ㄌㄧㄨ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│流│ ㄌㄧㄡ/│ ㄌㄧㄨv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│柳│ ㄌㄧㄡv│ ㄌㄧㄨv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│六│ ㄌㄧㄡ\│ ㄌㄧㄨ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│妞│ ㄋㄧㄡ │ ㄋㄧㄨ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│牛│ ㄋㄧㄡ/│ ㄋㄧㄨv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│紐│ ㄋㄧㄡv│ ㄋㄧㄨv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│拗│ ㄋㄧㄡ\│ ㄋㄧㄨ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│秋│ ㄑㄧㄡ │ ㄑㄧㄨ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│求│ ㄑㄧㄡ │ ㄑㄧㄨv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│休│ ㄒㄧㄡ │ ㄒㄧㄨ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│秀│ ㄒㄧㄡ\│ ㄒㄧㄨ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│窩│   ㄨㄛ │     ㄛ │閩南語無「ㄨㄛ」音素│
├─┼────┼────┼──────────┤
│我│   ㄨㄛv│     ㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│沃│   ㄨㄛ\│     ㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│拖│ ㄊㄨㄛ │   ㄊㄛ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│妥│ ㄊㄨㄛv│   ㄊㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│拓│ ㄊㄨㄛ\│   ㄊㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│多│ ㄉㄨㄛ │   ㄉㄛ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│奪│ ㄉㄨㄛ/│   ㄉㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│朵│ ㄉㄨㄛv│   ㄉㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│惰│ ㄉㄨㄛ\│   ㄉㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│郭│ ㄍㄨㄛ │   ㄍㄛ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│國│ ㄍㄨㄛ/│   ㄍㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│果│ ㄍㄨㄛv│   ㄍㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│過│ ㄍㄨㄛ\│   ㄍㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│擴│ ㄎㄨㄛ\│   ㄎㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│活│ ㄏㄨㄛ/│   ㄏㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│或│ ㄏㄨㄛ\│   ㄏㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│蹉│ ㄘㄨㄛ │   ㄘㄛ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│錯│ ㄘㄨㄛ\│   ㄘㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│縮│ ㄙㄨㄛ │   ㄙㄛ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│昨│ ㄗㄨㄛ/│   ㄗㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│左│ ㄗㄨㄛv│   ㄗㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│做│ ㄗㄨㄛ\│   ㄗㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│羅│ ㄌㄨㄛ/│   ㄌㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│裸│ ㄌㄨㄛv│   ㄌㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│落│ ㄌㄨㄛ\│   ㄌㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│挪│ ㄋㄨㄛ/│   ㄋㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│諾│ ㄋㄨㄛ\│   ㄋㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│翁│   ㄨㄥ │   ㄛㄥ │閩南語無「ㄨㄥ」音素│
├─┼────┼────┼──────────┤
│甕│   ㄨㄥ\│   ㄛㄥ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│冬│ ㄉㄨㄥ │ ㄉㄛㄥ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│董│ ㄉㄨㄥv│ ㄉㄛㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│凍│ ㄉㄨㄥ\│ ㄉㄛㄥ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│通│ ㄊㄨㄥ │ ㄊㄛㄥ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│童│ ㄊㄨㄥ/│ ㄊㄛㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│統│ ㄊㄨㄥv│ ㄊㄛㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│痛│ ㄊㄨㄥ\│ ㄊㄛㄥ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│龍│ ㄌㄨㄥ/│ ㄌㄛㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│攏│ ㄌㄨㄥv│ ㄌㄛㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│衖│ ㄌㄨㄥ\│ ㄌㄛㄥ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│農│ ㄋㄨㄥ/│ ㄌㄛㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│弄│ ㄋㄨㄥ\│ ㄌㄛㄥ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│工│ ㄍㄨㄥ │ ㄍㄛㄥ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│拱│ ㄍㄨㄥv│ ㄍㄛㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│貢│ ㄍㄨㄥ\│ ㄍㄛㄥ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│空│ ㄎㄨㄥ │ ㄎㄛㄥ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│恐│ ㄎㄨㄥv│ ㄎㄛㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│烘│ ㄏㄨㄥ │ ㄏㄛㄥ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│洪│ ㄏㄨㄥ/│ ㄏㄛㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│哄│ ㄏㄨㄥv│ ㄏㄛㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│鬨│ ㄏㄨㄥ\│ ㄏㄛㄥ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│匆│ ㄘㄨㄥ │ ㄘㄛㄥ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│叢│ ㄘㄨㄥ/│ ㄘㄛㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│松│ ㄙㄨㄥ │ ㄙㄛㄥ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│聳│ ㄙㄨㄥv│ ㄙㄛㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│送│ ㄙㄨㄥ\│ ㄙㄛㄥ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│宗│ ㄗㄨㄥ │ ㄗㄛㄥ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│總│ ㄗㄨㄥv│ ㄗㄛㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│縱│ ㄗㄨㄥ\│ ㄗㄛㄥ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│鴛│   ㄩㄢ │   ㄝㄣ │閩南語無「ㄩㄢ」音素│
├─┼────┼────┼──────────┤
│原│   ㄩㄢ/│   ㄝㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│遠│   ㄩㄢv│   ㄝㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│院│   ㄩㄢ\│   ㄝㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│宣│ ㄒㄩㄢ │ ㄒㄝㄣ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│旋│ ㄒㄩㄢ/│ ㄒㄝㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│選│ ㄒㄩㄢv│ ㄒㄝㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│炫│ ㄒㄩㄢ\│ ㄒㄝㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│捐│ ㄐㄩㄢ │ ㄐㄝㄣ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│捲│ ㄐㄩㄢv│ ㄐㄝㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│眷│ ㄐㄩㄢ\│ ㄐㄝㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│圈│ ㄑㄩㄢ │ ㄑㄝㄣ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│全│ ㄑㄩㄢ/│ ㄑㄝㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│犬│ ㄑㄩㄢv│ ㄑㄝㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│勸│ ㄑㄩㄢ\│ ㄑㄝㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│攣│ ㄌㄩㄢ/│ ㄌㄝㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│孌│ ㄌㄩㄢv│ ㄌㄝㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│暈│   ㄩㄣ │   ㄧㄣ │閩南語無「ㄩㄣ」音素│
├─┼────┼────┼──────────┤
│云│   ㄩㄣ/│   ㄧㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│允│   ㄩㄣv│   ㄧㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│孕│   ㄩㄣ\│   ㄧㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│勳│ ㄒㄩㄣ │ ㄒㄧㄣ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│尋│ ㄒㄩㄣ/│ ㄒㄧㄣ/│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│迅│ ㄒㄩㄣ\│ ㄒㄧㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│軍│ ㄐㄩㄣ │ ㄐㄧㄣ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│菌│ ㄐㄩㄣ\│ ㄐㄧㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│群│ ㄑㄩㄣ/│ ㄑㄧㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│庸│   ㄩㄥ │   ㄧ工 │閩南語無「ㄩㄥ」音素│
├─┼────┼────┼──────────┤
│喁│   ㄩㄥ/│   ㄧ工v│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│永│   ㄩㄥv│   ㄧ工v│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│用│   ㄩㄥ\│   ㄧ工\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│兄│ ㄒㄩㄥ │ ㄒㄧ工 │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│雄│ ㄒㄩㄥ/│ ㄒㄧ工v│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│扃│ ㄐㄩㄥ │ ㄐㄧ工 │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│窘│ ㄐㄩㄥv│ ㄐㄧ工v│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│窮│ ㄑㄩㄥ/│ ㄑㄧ工v│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│約│   ㄩㄝ │     ㄝ │閩南語無「ㄩㄝ」音素│
├─┼────┼────┼──────────┤
│岳│   ㄩㄝ\│     ㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│略│ ㄌㄩㄝ\│   ㄌㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│絕│ ㄐㄩㄝ/│   ㄐㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│薛│ ㄒㄩㄝ │   ㄒㄝ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│學│ ㄒㄩㄝ/│   ㄒㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│雪│ ㄒㄩㄝv│   ㄒㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│穴│ ㄒㄩㄝ\│   ㄒㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│缺│ ㄑㄩㄝ │   ㄑㄝ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│瘸│ ㄑㄩㄝ/│   ㄑㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│卻│ ㄑㄩㄝ\│   ㄑㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│虐│ ㄋㄩㄝ\│   ㄋㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│恩│     ㄣ │   ㄨㄣ │閩南語ㄣ音不單獨存在│
├─┼────┼────┼──────────┤
│森│   ㄙㄣ │ ㄙㄨㄣ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│奔│   ㄅㄣ │ ㄅㄨㄣ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│本│   ㄅㄣv│ ㄅㄨㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│坌│   ㄅㄣ\│ ㄅㄨㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│噴│   ㄆㄣ │ ㄆㄨㄣ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│盆│   ㄆㄣ/│ ㄆㄨㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│門│   ㄇㄣ/│ 万ㄨㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│悶│   ㄇㄣ\│ 万ㄨㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│跟│   ㄍㄣ │ ㄍㄨㄣ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│艮│   ㄍㄣ\│ ㄍㄨㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│肯│   ㄎㄣv│ ㄎㄨㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│痕│   ㄏㄣ/│ ㄏㄨㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│很│   ㄏㄣv│ ㄏㄨㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│恨│   ㄏㄣ\│ ㄏㄨㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│涔│   ㄘㄣ/│ ㄘㄨㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│嫩│   ㄋㄣ\│ ㄋㄨㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│思│     ㄙ │   ㄙㄨ │閩南語不單獨存在諸音│
├─┼────┼────┼──────────┤
│死│     ㄙv│   ㄙㄨv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│四│     ㄙ\│   ㄙㄨ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│雌│     ㄘ │   ㄘㄨ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│詞│     ㄘ/│   ㄘㄨv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│此│     ㄘv│   ㄘㄨv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│次│     ㄘ\│   ㄘㄨ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│資│     ㄗ │   ㄗㄨ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│紫│     ㄗv│   ㄗㄨ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│字│     ㄗ\│   ㄗㄨ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│猛│   ㄇㄥv│   万ㄥv│閩南語以万取代ㄇ之例│
├─┼────┼────┼──────────┤
│猛│   ㄇㄥv│   万ㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│夢│   ㄇㄥ\│   万ㄥ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│蠻│   ㄇㄢ/│   万ㄢ/│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│滿│   ㄇㄢv│   万ㄢv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│慢│   ㄇㄢ\│   万ㄢ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│明│ ㄇㄧㄥ/│ 万ㄧㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│命│ ㄇㄧㄥ\│ 万ㄧㄥ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│民│ ㄇㄧㄣ/│ 万ㄧㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│敏│ ㄇㄧㄣv│ 万ㄧㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│囡│   ㄋㄢ │   ㄌㄢ │閩南語以ㄌ取代ㄋ之例│
├─┼────┼────┼──────────┤
│南│   ㄋㄢ/│   ㄌㄢv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│赧│   ㄋㄢv│   ㄌㄢv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│難│   ㄋㄢ\│   ㄌㄢ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│能│   ㄋㄥ/│   ㄌㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│冷│   ㄋㄥv│   ㄌㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│日│     ㄖ\│   ㄗㄨ\│閩南語無「ㄖ」之音素│
├─┼────┼────┼──────────┤
│惹│   ㄖㄜv│   ㄗㄜv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│熱│   ㄖㄜ\│   ㄗㄜ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│饒│   ㄖㄠ/│   ㄗㄠv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│繞│   ㄖㄠ\│   ㄗㄠ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│柔│   ㄖㄡ/│   ㄗㄛv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│肉│   ㄖㄡ\│   ㄗㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│然│   ㄖㄢ/│   ㄗㄢv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│染│   ㄖㄢv│   ㄗㄢv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│仁│   ㄖㄣ/│ ㄗㄨㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│忍│   ㄖㄣv│ ㄗㄨㄣv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│任│   ㄖㄣ\│ ㄗㄨㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│瓤│   ㄖㄤ/│   ㄗㄤv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│壤│   ㄖㄤv│   ㄗㄤv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│讓│   ㄖㄤ\│   ㄗㄤ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│扔│   ㄖㄥ │   ㄗㄥ │仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│仍│   ㄖㄥ/│   ㄗㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│如│   ㄖㄨ/│   ㄗㄨv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│汝│   ㄖㄨv│   ㄗㄨv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│入│   ㄖㄨ\│   ㄗㄨ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│若│ ㄖㄨㄛ\│   ㄗㄛ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│蕤│ ㄖㄨㄟ/│ ㄗㄨㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│蕊│ ㄖㄨㄟv│ ㄗㄨㄝv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│瑞│ ㄖㄨㄟ\│ ㄗㄨㄝ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│軟│ ㄖㄨㄢv│ ㄗㄨㄢv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│潤│ ㄖㄨㄣ\│ ㄗㄨㄣ\│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│戎│ ㄖㄨㄥ/│ ㄗㄛㄥv│仝                上│
├─┼────┼────┼──────────┤
│茸│ ㄖㄨㄥv│ ㄗㄛㄥv│仝                上│
└─┴────┴────┴──────────┘