其一:糮粖子湯
糮粖子(ㄚㄇ ㄇㄨㄞ ㄚ)[註一]湯,一(ㄐㄧㄣ下去)日
食三頓,臭酸更(ㄍㄜ)再熥(ㄊㄥ下去)。
食三頓,臭酸更(ㄍㄜ)再熥(ㄊㄥ下去)。
其二:大箇獃
大箇(ㄎㄛ)獃,煮鹹(ㄍㄧㄇv)菜,燒燒一(ㄐㄧㄣ下去)
碗來,冷冷元(兀ㄨㄢ\)[註二]莫(万ㄜv)愛。
碗來,冷冷元(兀ㄨㄢ\)[註二]莫(万ㄜv)愛。
其三:豬母豪
豬母豪(ㄜ)[註三],(万ㄝ)食菜,不(ㄇ上去)食臊(ㄘ
ㄜ),食狗屎飪(ㄉㄧㄇ上去)米糕。
ㄜ),食狗屎飪(ㄉㄧㄇ上去)米糕。
註一:<廣韻>:「糮,胡黯切,饘也。」<博雅>:「粖,饘也
。」<玉篇>:「饘,糜也。」
。」<玉篇>:「饘,糜也。」
註二:百姓曰元元,<戰國策>:「制海內子元元。」<史記
.文帝本紀>:「以全天下元元之民。」元音同原,
原古作阮,「阮阮」音近「人人」。
.文帝本紀>:「以全天下元元之民。」元音同原,
原古作阮,「阮阮」音近「人人」。
註三:<山海經>註:「豪彘,豬也。」<玉篇>:「豲亦作
。」<前漢書.揚雄傳>註:「豪豬一名豲,自為牝
牡者也。」<說文>:「豲,豕之逸也。」「蠔」俗
多誤作「蚵」,閩南語謂山鼠曰「大山耗」。
。」<前漢書.揚雄傳>註:「豪豬一名豲,自為牝
牡者也。」<說文>:「豲,豕之逸也。」「蠔」俗
多誤作「蚵」,閩南語謂山鼠曰「大山耗」。
註四:<玉篇>:「飪,大熟也。」<集韻,類篇>:「,忍甚
切,音稔,本作飪,或作。」飪音轉為賃,賃音近
黏,黏去黍加玉為玷,閩南語飪音近玷。
切,音稔,本作飪,或作。」飪音轉為賃,賃音近
黏,黏去黍加玉為玷,閩南語飪音近玷。
全站熱搜
留言列表
